av视频

当前位置: av视频 >> av视频要闻 >> 学院热闻 >> 正文

讲座回顾 | 玛塔 · 古佐夫斯卡:火星种土豆:波兰儿童文学创作谈 av视频 2026年4月22日 23:43 听全文

作者:张星雨 徐君皓 叶昆 李佳勉时间:2026-04-23点击数:

2026年4月16日下午,由av视频 中国现当代文学专业和比较文学与世界文学专业、当代少儿文学创作与研究中心、波兰驻华大使馆文化处共同主办的“火星种土豆:波兰儿童文学创作谈”的讲座,在av视频 随园校区中大楼117教室成功举办。此次讲座为全英文讲座。

主讲嘉宾玛塔•古佐夫斯卡(Marta Guzowska)曾任教于波兰华沙大学考古研究所等多所高校,从事考古学和历史学研究,同时创作儿童文学和非虚构文学,其作品曾获波兰年度最佳侦探小说大奖“卡利伯奖”和最佳虚构角色“黑帽奖”等。讲座由av视频 谈凤霞教授主持,波兰驻华大使馆文化处波兰文化中心副主任何悠(Joanna Karmasz)、我院比较文学和世界文学专业的郭靖媛老师、文艺学专业的刘芳老师等出席本次活动,参与讲座的主要是av视频 研究生。

讲座伊始,谈凤霞教授介绍了古佐夫斯卡博士作为考古学家的工作经历以及她在犯罪小说、侦探小说、非虚构文学等方面的多样化创作成就,尤其是她对儿童和青少年文学的贡献。本次讲座中,古佐夫斯卡博士结合自身和波兰作家同行们的创作经验,聚焦于作家在创作中如何做好研究这一核心问题。她从波兰犯罪小说作家齐格蒙特・米沃谢夫斯基的创作轶事切入,表明即便为虚构创作,细节的失真仍可能引发争议。她以安迪・威尔的《火星救援》为例,既借“火星种土豆”情节肯定小说中细节的严谨性,又指出其中疏漏,强调了现实调研对于文学创作的重要性。同时,她也辩证地指出现实调研也可能成为一种陷阱,因为创作者易陷入过度调研误区,堆砌无关细节、过度深耕单一领域,反而无益于情节推进与作品表达。谈及自身创作,她惯于先完成故事框架与初稿,再逐一核实细节、补充研究。

古佐夫斯卡博士细致分享了创作方法和研究途径:其一,立足亲身经历,书写熟悉领域,从自身职业、生活经验与实地体验中汲取创作养分;其二,借力专家资源,获取精准细节,无论是行业学者,还是普通民众,皆可纳入创作的“智囊团”;其三,善用多元媒介,拓宽信息渠道。她指出《火星救援》等中与科学事实相悖的情节,体现了创作者很难幸免于流行文化知识的误导。她提醒创作者要避免生硬地灌输知识给读者,以免破坏故事节奏与阅读体验。她赞赏莫言、刘慈欣等中国作家对剧情信息的不同处理方式,并总结了国内外作家相应的创作技巧。

谈凤霞教授作总结发言,感谢古佐夫斯卡博士精彩的创作分享,并基于讲座传递的研究理念,向同学们提出三点创作和治学建议:研究需心怀热爱,热忱对待研究对象与研究本身;需潜心钻研,投入足够时间精力并坚持实事求是;需留心观察,从生活点滴中发掘切入点,并要积极行动、勇于探索。在提问环节,现场师生踊跃发言,大家就儿童文学创作的灵感来源、创作实践和文学理论的关联性、文学对实际人物的表达等诸多层面展开问题,古佐夫斯卡博士予以具体深入的个性化解答。

来自波兰驻华大使馆文化处的Joanna Karmasz主任身为儿童文学研究专家,也介绍了她对当代波兰儿童文学和中国儿童文学的比较观察,提到目前波兰儿童文学畅销书主要是非虚构知识类、情感和社会认知类以及侦探小说等类型,她赞扬了中国儿童文学包含的儿童观:既重视儿童本位,也告诉儿童要和周围的世界相联结,有不局限于自身的、更为博大的世界观。

讲座尾声,谈凤霞教授向波兰驻华大使馆代表及玛塔·古佐夫斯卡博士赠送了她去年出版的系列绘本英译本(由加拿大皇家柯林斯出版社出版),并重点介绍了与南京大屠杀历史及南师大历史人物相关的“提灯者”系列传记绘本。她指出,无论是发生于波兰等西方国家的犹太人大屠杀,还是发生在中国的南京大屠杀,这些惨痛历史都值得被铭记。这类书写既是对历史的直面与缅怀,也是对正义与和平的呼唤。两位波兰专家对此深表认同,两国作家和学者之间的深度交流也增进了国际友谊。

此次用全英文举行的外国专家讲座,令同学们受益匪浅,不仅开阔了国际视野,也增强了对国际学术交流的热情与实践能力。

版权所有:av视频-女优av视频 学院地址:江苏省南京市宁海路122号中大楼 邮编:210097
联系电话:(025)83598452